1 00:00:05,160 --> 00:00:08,160 Copilul tău are totul Probabil încă cu poliomielita 2 00:00:09,260 --> 00:00:10,260 Viața copiilor. 3 00:00:10,780 --> 00:00:13,980 Nu poate respira. Avem nevoie de ei plămân de fier. Plămânul de fier, 4 00:00:14,040 --> 00:00:19,540 repede! Avem un pacient cu noi diagnosticul suspectat de ulcer gastric. Adică 5 00:00:19,540 --> 00:00:20,540 o tumoare. 6 00:00:21,420 --> 00:00:22,420 stomac deranjat. Da. 7 00:00:22,880 --> 00:00:26,600 Trebuie să o gestionăm, mai degrabă decât cancerul a diagnostica. Doar așa o avem 8 00:00:26,600 --> 00:00:29,900 Șansa de a-l vindeca. Opreste-te, un război privat împotriva cancerului 9 00:00:30,060 --> 00:00:31,058 Asta este puterea. 10 00:00:31,060 --> 00:00:34,240 O faci pe mama din nou sănătoasă, nu? 11 00:00:42,670 --> 00:00:47,090 Și așa ar rămâne complet nu este clar de ce președintele Kennedy 12 00:00:47,090 --> 00:00:51,730 atmosfera s-ar încinge alb dacă era conştient de ceea ce a 13 00:00:51,730 --> 00:00:53,830 Război cu arme termonucleare înseamnă. 14 00:00:54,570 --> 00:00:59,250 Un al treilea război mondial, dacă există Ar trebui să izbucnească, nu te limita 15 00:00:59,250 --> 00:01:04,030 un duel exclusiv între cei două mari puteri, Uniunea Sovietică și 16 00:01:04,030 --> 00:01:05,610 Statele Unite ale Americii. 17 00:01:05,870 --> 00:01:08,590 Șeful statului Nikita Hrușciov a continuat. 18 00:01:08,850 --> 00:01:14,830 Bună dimineața, profesor Rappoport. Bună dimineața am nevoie de ceva 19 00:01:14,830 --> 00:01:15,789 împreună, nu? 20 00:01:15,790 --> 00:01:17,050 Da, probabil că poți spune asta. 21 00:01:17,490 --> 00:01:21,630 Dar sunt sigur că Ulbricht iar Hruşciov o altă ramură împotriva acestui lucru 22 00:01:21,630 --> 00:01:22,630 au frați de război. 23 00:01:22,930 --> 00:01:24,850 Ei bine, să sperăm că da, femeie profesor. 24 00:01:25,250 --> 00:01:26,250 Și copiii? 25 00:01:26,730 --> 00:01:31,790 Da, cel puțin fără plângeri Eisenach. Da, tabără de vară. 26 00:01:32,090 --> 00:01:33,510 Acelea erau zilele, nu? 27 00:01:58,759 --> 00:02:00,420 Dr. Senkweil, îmi pare rău. 28 00:02:00,660 --> 00:02:02,340 Stai înăuntru, stai înăuntru copiii. 29 00:02:02,540 --> 00:02:05,520 Ne pare teribil de rau. profesor Rappoport, totul este bine. E aproape 30 00:02:05,520 --> 00:02:06,720 nu se intampla nimic. Într-adevăr, este bun. 31 00:02:07,020 --> 00:02:09,240 Copiii sunt bine? Da, acelea Copiii sunt bine. 32 00:02:10,940 --> 00:02:11,940 Unde vrei să mergi? 33 00:02:18,260 --> 00:02:20,360 Omule, Senkweil, nu e al tău Serios. 34 00:02:21,760 --> 00:02:23,220 Este și despre familia mea. 35 00:02:24,260 --> 00:02:25,260 Și despre viitorul meu. 36 00:02:25,700 --> 00:02:26,860 Doar că nu-i mai văd aici. 37 00:02:27,320 --> 00:02:28,320 Nu te întreba. 38 00:02:29,320 --> 00:02:31,700 Nu m-am gândit niciodată că vei fi și tu așa sunt una. Îmi pare rău. 39 00:02:39,540 --> 00:02:40,540 Doar fuge. 40 00:02:43,760 --> 00:02:45,300 Da, câte încă? Dumnezeule! 41 00:03:02,030 --> 00:03:03,030 Minunata buna dimineata. 42 00:03:03,310 --> 00:03:04,189 Bună dimineața 43 00:03:04,190 --> 00:03:05,710 Toate păsărelele s-au purtat din nou bine în cuib? Da. 44 00:03:07,210 --> 00:03:09,110 Sora Petra, coafură cochetă. 45 00:03:09,330 --> 00:03:12,050 Slăbiciune coafură. Nu mai am E timpul să-ți speli părul. 46 00:03:18,790 --> 00:03:20,910 Se pare că nu avem unul Mai mult medic senior. Dr. 47 00:03:21,130 --> 00:03:22,930 Senkweiler le are pe toate Părăsiți sediul. 48 00:03:23,670 --> 00:03:24,670 Nici pe acela. 49 00:03:24,910 --> 00:03:27,270 Da, ce ar trebui să faci dacă asta... Veste de aur cu promisiuni goale 50 00:03:27,270 --> 00:03:29,530 tente? Ce ne facem fără el acum? Medic senior? 51 00:03:30,270 --> 00:03:31,270 Rămâi împreună, dr. Anowak. 52 00:03:31,590 --> 00:03:34,310 Demonstrează-le partidului mai mult ca niciodată Charité umăr la umăr 53 00:03:34,310 --> 00:03:36,110 starea asta rămâne. Nu putem Plecările fac mai mult. 54 00:03:36,370 --> 00:03:37,370 Deja am plecat din nou. 55 00:03:37,930 --> 00:03:40,230 Atunci vom continua fără Robert. Nu ajută. 56 00:03:42,190 --> 00:03:43,490 Acum improvizăm învăţat. 57 00:03:44,750 --> 00:03:47,330 Soră, unde este dr. Wendt? 58 00:03:48,350 --> 00:03:49,350 Persevera. 59 00:03:58,750 --> 00:04:00,450 Asistenta șefă Gerda. Pentru data de 27 60 00:04:00,770 --> 00:04:02,230 ori. Sunt de serviciu doar de la prânz. 61 00:04:02,550 --> 00:04:03,870 Un mic pont, doctore. 62 00:04:04,870 --> 00:04:07,950 Într-un clinch cu asistenta de secție de obicei intorci capul. 63 00:04:10,670 --> 00:04:12,390 Oricum, nervii sunt uzați chiar acum. 64 00:04:12,630 --> 00:04:13,630 De ce? 65 00:04:13,830 --> 00:04:14,830 Ce sa întâmplat acum? 66 00:04:15,210 --> 00:04:17,050 minge care se scufundă. A plecat. 67 00:04:18,110 --> 00:04:19,110 Nu este grav. 68 00:04:20,010 --> 00:04:22,790 Șobolanii părăsesc scufundarea navă. 69 00:04:57,320 --> 00:04:58,400 Bună dimineața, domnule profesor. 70 00:04:58,700 --> 00:04:59,700 Bună dimineața 71 00:05:02,160 --> 00:05:09,100 Respirați adânc în stomac. 72 00:05:09,320 --> 00:05:10,560 Da, calm, calm. 73 00:05:12,620 --> 00:05:13,620 Deci, doar un moment. 74 00:05:13,720 --> 00:05:14,239 aud. 75 00:05:14,240 --> 00:05:17,740 Contractiile sunt cam la jumatate in aceasta dimineata patru folosite. Asta arată bine? 76 00:05:22,340 --> 00:05:23,340 Foarte calm. 77 00:05:23,740 --> 00:05:26,000 Adânc în stomac. Asta e bine. 78 00:05:26,990 --> 00:05:28,830 Colul uterin nu este încă... 79 00:05:28,830 --> 00:05:35,190 eu 80 00:05:35,190 --> 00:05:38,910 Prin urmare, susțin o secțiune. 81 00:05:39,150 --> 00:05:40,790 OP a fost deja informat. 82 00:05:41,970 --> 00:05:42,970 Prostii. 83 00:05:44,630 --> 00:05:47,270 Doamnă Rüßler, numele meu este Helmut Kratz. 84 00:05:47,890 --> 00:05:51,550 Bătăile inimii copilului tău nu dă niciuna Motiv de îngrijorare. 85 00:05:52,830 --> 00:05:54,270 Nu avem nevoie de operație cezariană. 86 00:05:54,770 --> 00:05:56,230 Ne economisim riscul. 87 00:05:56,820 --> 00:05:58,460 Hm? Chiar și în ochi. 88 00:06:34,380 --> 00:06:35,380 Bună dimineața 89 00:06:35,480 --> 00:06:37,580 Buna dimineata sunt putin tarziu, scuze. 90 00:06:41,520 --> 00:06:45,540 Valorile tale s-au schimbat dramatic îmbunătățită. am si eu multe 91 00:06:45,800 --> 00:06:46,599 Foarte frumos. 92 00:06:46,600 --> 00:06:47,980 Uite ce ți-am adus. 93 00:06:48,840 --> 00:06:50,200 Mulţumesc. De la fiul meu. 94 00:06:51,220 --> 00:06:52,500 Mulțumesc foarte mult. Care este temperatura? 95 00:06:53,080 --> 00:06:54,080 36 de grade. 96 00:06:54,360 --> 00:06:55,360 Minunat. 97 00:07:03,340 --> 00:07:04,340 Discret. 98 00:07:09,040 --> 00:07:10,440 Dă-mi mâna, Werner. 99 00:07:11,040 --> 00:07:13,900 Deci, acum apăsați ferm. E în regulă chiar mai strans? 100 00:07:14,780 --> 00:07:17,940 Mare. Acum mișcă-ți piciorul Aceasta. 101 00:07:19,220 --> 00:07:20,680 Și acum alții. 102 00:07:22,380 --> 00:07:23,380 Minunat. 103 00:07:27,160 --> 00:07:28,460 Cred că putem risca. 104 00:07:29,980 --> 00:07:31,440 Dacă asta nu funcționează? 105 00:07:31,900 --> 00:07:35,260 Trebuie să ne asigurăm că este așa respirați independent cât mai repede posibil. 106 00:07:36,020 --> 00:07:37,180 Valorile lui sunt stabile. 107 00:07:37,770 --> 00:07:40,090 Nu există niciun motiv să-l mai ținem acolo a avea un plămân de fier. 108 00:07:40,330 --> 00:07:41,750 Mamă, vreau să plec de acolo. 109 00:07:52,070 --> 00:07:54,230 Nu e nimic de făcut acolo. Rănile cad bine. 110 00:07:54,710 --> 00:07:57,410 Ai mâini magice, doctore. Am văzut asta imediat. 111 00:08:00,990 --> 00:08:02,450 Aceasta este pur și simplu o chestiune de practică. 112 00:08:03,210 --> 00:08:04,770 Poate ceva să crească înapoi? 113 00:08:05,030 --> 00:08:06,170 Despre cancerul de stomac? 114 00:08:06,920 --> 00:08:09,460 Acest lucru este posibil în acest moment din pacate nu spune. 115 00:08:09,680 --> 00:08:11,540 Apoi trebuie să facem o examinare ulterioară așteaptă și vezi. 116 00:08:14,780 --> 00:08:16,600 Acum să sperăm cu toții la asta Cel mai bun. 117 00:08:17,120 --> 00:08:18,680 Și tu te întorci primul forte. 118 00:08:18,920 --> 00:08:20,300 Da, pot face asta cel mai bine acasă. 119 00:08:20,660 --> 00:08:22,520 Atunci odihnește-te bine, Berger familie. 120 00:08:24,760 --> 00:08:25,760 Toate cele bune. 121 00:08:36,889 --> 00:08:39,530 Wittenberg, unghiul de incidență este același unghi de reflexie. Ai asta deja în 122 00:08:39,530 --> 00:08:42,330 Ați învățat la școala elementară, nu-i așa? Gândește-te Îți amintești de cina cu soția ta, 123 00:08:42,450 --> 00:08:45,830 Profesor. Masa este de la ora 18 rezervat. Ești un înger, femeie 124 00:08:45,830 --> 00:08:46,830 Damrau. Multumesc. 125 00:08:49,290 --> 00:08:50,189 Ai grijă cu plămânii. 126 00:08:50,190 --> 00:08:52,510 Trebuie să scoatem bucăți bune din el. Mergem la baia de praf. 127 00:08:52,950 --> 00:08:53,970 Haide, fii atent. 128 00:08:54,490 --> 00:08:55,690 Bună dimineața, căpitane. 129 00:08:56,230 --> 00:08:56,869 Bună dimineața 130 00:08:56,870 --> 00:08:59,030 Domnule Zwerg, și poliția criminală înapoi din nou? 131 00:08:59,730 --> 00:09:02,570 Profesore, bucuria este deplină din partea mea. Dar, ca întotdeauna, deranjează 132 00:09:02,570 --> 00:09:03,570 care nu este în întregime voluntar. 133 00:09:03,950 --> 00:09:04,950 Am un caz nou. 134 00:09:09,710 --> 00:09:11,370 Nu ai prefera să fii cu soția mea ies sa mananci? 135 00:09:11,710 --> 00:09:15,390 Dar profesore, soția ta vrea dar nu petrece timp cu tine 136 00:09:15,390 --> 00:09:16,390 eu. 137 00:09:16,530 --> 00:09:19,050 Vă puteți imagina că va fi mai lung? ia. Poate la prima oră dimineața 138 00:09:19,050 --> 00:09:21,390 muta. Fă asta, ești acolo mai diplomatic decât mine. 139 00:09:22,430 --> 00:09:23,430 Atunci să începem imediat. 140 00:09:25,150 --> 00:09:26,150 Hittenberg. 141 00:09:28,070 --> 00:09:31,870 Unde ai clientul? În pădure? În Blumenthal lângă Preutpel. Prin unul 142 00:09:31,930 --> 00:09:35,660 aleatoriu. Ar fi putut cădea? Nu conform regulii pieptănării pălăriilor. 143 00:09:36,120 --> 00:09:42,960 Tot ce este mai sus este gândit linia se întâlnește cu craniul, vine de la 144 00:09:42,960 --> 00:09:46,960 Domnește nu de la o cădere, ci de la un conspecific. 145 00:09:47,540 --> 00:09:53,240 În alis verbis, o lovitură cu una obiect contondent. Un petic de piatră. 146 00:09:53,840 --> 00:09:58,960 Crimă. Conform rezultatelor de laborator citologic defunctul a întreținut relații sexuale 147 00:09:58,960 --> 00:10:00,020 cu puţin timp înainte de moartea ei. 148 00:10:00,410 --> 00:10:02,310 Nu la prima impresie pe cale amiabilă. 149 00:10:14,950 --> 00:10:17,430 Ah, acesta era el. 150 00:10:17,710 --> 00:10:18,710 Se apropie. 151 00:10:18,890 --> 00:10:19,890 Verificați asta. 152 00:10:20,430 --> 00:10:21,930 Scoate. Scuipatorul nostru. 153 00:10:22,910 --> 00:10:23,910 Wittenberg. 154 00:10:24,230 --> 00:10:25,230 Riglă. Aprinde. 155 00:10:27,470 --> 00:10:28,470 Minunat. 156 00:10:32,630 --> 00:10:33,630 Tu, femeie? 157 00:10:34,450 --> 00:10:37,210 Știu expresia pe care o folosești pentru... îi face fericiți pe străini. 158 00:10:38,730 --> 00:10:40,570 Homo homi lupus est. 159 00:10:40,790 --> 00:10:42,550 Omul este un lup pentru om. 160 00:10:46,910 --> 00:10:49,570 Deci, Werner, îl pornim acum Plămâni de fier, da? 161 00:10:50,330 --> 00:10:53,690 Acest lucru se va simți foarte ciudat la început simți pentru că nu-ți mai pasă 162 00:10:53,690 --> 00:10:56,550 respiri singur pentru că Mașină care acum a făcut-o pentru tine. 163 00:10:56,890 --> 00:11:00,750 Dar poți lua puțin aer de la noi. Încearcă oricum sa respir greu. Noi 164 00:11:00,750 --> 00:11:01,589 te ajuta. 165 00:11:01,590 --> 00:11:02,690 Totul va fi bine, Werner. 166 00:11:03,190 --> 00:11:05,370 Opriți aerul și tencuiala. 167 00:11:05,990 --> 00:11:06,990 Îndoiți. 168 00:11:08,230 --> 00:11:09,870 Foarte bun. Ei bine, o faci. 169 00:11:11,150 --> 00:11:12,150 Chiar grozav. 170 00:11:12,290 --> 00:11:15,930 Și apoi încerc să te ajut, că poți trece peste asta cu capul. 171 00:11:15,930 --> 00:11:18,730 aerul dispare pentru o scurtă clipă. Nu vă faceți griji. Suntem chiar acolo 172 00:11:18,730 --> 00:11:19,730 înapoi pe partea cealaltă. 173 00:11:20,310 --> 00:11:21,430 Toate bune, toate bune. 174 00:11:24,330 --> 00:11:25,330 Haide sus. 175 00:11:26,890 --> 00:11:31,250 Foarte calm. Foarte calm. Vine aer, aer vine. Exact. Asta este. Asta e bine. Respira cu mine 176 00:11:31,250 --> 00:11:32,250 tu. Aşa. 177 00:11:32,750 --> 00:11:34,750 Pieptul se ridică și coboară. 178 00:11:36,290 --> 00:11:39,870 Bun. Asta e bine. Foarte bun. Și acum Te voi duce cu tatăl tău 179 00:11:39,870 --> 00:11:41,210 pe pat. El mă ajută. 180 00:11:42,190 --> 00:11:45,190 Totul e ok. Totul e ok. Venind acolo aer din nou. Și unul, doi, trei. 181 00:11:47,010 --> 00:11:48,410 Aşa. Ia-o ușurel. 182 00:11:48,650 --> 00:11:49,650 Aerul vine. 183 00:11:50,150 --> 00:11:51,150 Bun. 184 00:11:51,510 --> 00:11:54,190 Asta e bine. Foarte calm. Foarte calm respira. Exact. 185 00:11:54,950 --> 00:11:55,950 Respirați foarte calm. 186 00:12:01,040 --> 00:12:03,100 Aș vrea să am din nou sângele tău arunca o privire mai atenta. 187 00:12:04,260 --> 00:12:08,780 Sunt sigur că undeva în sânge, acolo există vreo modalitate de a vindeca cancerul 188 00:12:08,780 --> 00:12:09,780 recunosc. 189 00:12:10,620 --> 00:12:13,440 Și cu cât îl vedem mai repede, cu atât mai repede Putem ajuta mai bine. 190 00:12:26,440 --> 00:12:28,220 Sângele este încă frumos și roșu. 191 00:12:34,690 --> 00:12:39,290 Ei bine, baftă cu tot ce facem intenționează să facă asta. 192 00:12:41,170 --> 00:12:42,170 Mulţumesc. 193 00:12:43,830 --> 00:12:46,390 Rieterchen, împachetează-ți lucrurile împreună? Vrem să mergem încet atunci 194 00:12:58,470 --> 00:13:02,310 Aceasta este pentru tine. Aceasta sunt mama, eu și tu. 195 00:13:02,800 --> 00:13:04,760 Pentru că ai salvat-o pe mama. 196 00:13:11,480 --> 00:13:12,480 Mulţumesc. 197 00:13:15,680 --> 00:13:16,680 Totul e ok. 198 00:13:23,820 --> 00:13:25,860 Deci, poți să-mi iei geanta? Da. 199 00:13:32,620 --> 00:13:33,620 O putem face fără ea? 200 00:13:35,400 --> 00:13:38,080 Continuă să respiri, exact, foarte bine. Exact, uită-te la mine. 201 00:13:39,060 --> 00:13:40,460 Să ne așezăm împreună. 202 00:13:41,580 --> 00:13:42,580 Foarte încet. 203 00:13:43,880 --> 00:13:46,120 BINE. Asta e bine, o să ne uităm. 204 00:13:46,360 --> 00:13:47,680 Du-te în liniște la soția ta. 205 00:13:48,560 --> 00:13:51,700 E puțin amețită? Aceasta nu este de mirare. 206 00:13:52,240 --> 00:13:55,020 Să încercăm cu mare atenție Pune-ți picioarele pe pământ. 207 00:13:56,400 --> 00:13:59,000 A. Vopsește puțin podeaua scanează. 208 00:13:59,500 --> 00:14:00,500 Foarte rece. 209 00:14:01,770 --> 00:14:04,810 Voi încerca să mă trezesc împreună. Dar sunt aici. Nu te voi lăsa 210 00:14:04,810 --> 00:14:07,230 du-te. Fără teamă. Nu te voi lăsa du-te. Foarte bun. 211 00:14:08,010 --> 00:14:11,330 Bun. Putem pune piciorul drept? Serviți bucăți? 212 00:14:12,710 --> 00:14:13,710 La fel ca. 213 00:14:13,910 --> 00:14:16,090 Și acum a plecat. 214 00:14:17,750 --> 00:14:19,070 Și cel potrivit. 215 00:14:19,590 --> 00:14:21,410 Și uite, sunt mama și el tata. 216 00:14:21,890 --> 00:14:24,090 Și acum să mergem foarte încet la ei. 217 00:14:24,410 --> 00:14:25,410 Un picior mic. 218 00:14:25,510 --> 00:14:26,550 Și cel potrivit. 219 00:14:30,670 --> 00:14:31,670 Foarte bun. 220 00:14:32,350 --> 00:14:33,690 Ei bine, o faci. 221 00:14:33,930 --> 00:14:37,950 Aşa. Acum apesi singur. 222 00:14:39,130 --> 00:14:40,130 Doar uite. 223 00:14:42,710 --> 00:14:43,810 Exact. O poți face. 224 00:14:44,370 --> 00:14:45,370 O poți face. 225 00:15:00,270 --> 00:15:01,630 Bravo, fiica mea. 226 00:15:16,230 --> 00:15:17,830 Felicitări, doamnă Röschler. 227 00:15:18,270 --> 00:15:19,590 Ai făcut bine. 228 00:15:20,030 --> 00:15:21,030 Profesor. 229 00:15:22,570 --> 00:15:24,110 Da? Vă rog. 230 00:15:24,570 --> 00:15:25,570 Un moment. 231 00:15:31,560 --> 00:15:34,180 Cel mic are o nuanță ușor galbenă. Da, pot vedea. 232 00:15:34,520 --> 00:15:35,900 Neobișnuit atât de curând după naștere. 233 00:15:36,880 --> 00:15:38,140 Anuntati secția de neonatologie. 234 00:15:38,440 --> 00:15:39,840 Au adus copilul. 235 00:15:40,240 --> 00:15:41,800 Nu ar trebui să ne uităm la ea mai întâi? 236 00:15:42,060 --> 00:15:43,060 Nu, nu ar trebui. 237 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 Ce e în neregulă cu ea? 238 00:15:46,400 --> 00:15:49,820 Semne de icter ușor. Dar Icterul este frecvent la nou-născuți 239 00:15:49,820 --> 00:15:50,820 nu neobișnuit. 240 00:15:51,200 --> 00:15:53,960 Dar de obicei nu se întâmplă imediat la naştere, dar numai până la 241 00:15:53,960 --> 00:15:56,340 zile mai târziu. Și de aceea vreau verifica asta. 242 00:16:12,680 --> 00:16:15,360 Dacă mama ta vine mâine, spune așa Îi spun că poți pleca acasă. 243 00:16:16,860 --> 00:16:19,860 Acestea sunt fișierele pentru următorul strat. Și medicamentele pentru asta 244 00:16:19,860 --> 00:16:20,940 Am schimbat astmaticii. 245 00:16:21,340 --> 00:16:22,340 Mai este ceva? 246 00:16:22,600 --> 00:16:25,680 Ginecologia deschisă acum o oră un copil cu icter 247 00:16:26,320 --> 00:16:27,520 Și încă nu sunt aici? 248 00:16:28,040 --> 00:16:29,120 Ai sunat din nou? 249 00:16:29,320 --> 00:16:30,960 Nu merge nimeni acolo? Atunci încearcă te rog din nou. 250 00:16:31,200 --> 00:16:32,200 Bun. 251 00:16:43,980 --> 00:16:46,680 Cât durează asta? Ai avut asta? in farfurii sau ce? Ce stupid este asta 252 00:16:46,680 --> 00:16:47,680 pentru că a spus îngrozitor? 253 00:16:49,420 --> 00:16:51,060 Pieile de porc sunt deja complet galbene. 254 00:16:52,620 --> 00:16:55,640 Obțineți istoricul medical și Dați constatările mamei. Dar ce are 255 00:16:55,640 --> 00:16:57,880 pentru ca sigur? Poate alb nici măcar nu știe că este infectată. 256 00:17:08,859 --> 00:17:10,980 Am în sfârșit vesta de gară realizat. 257 00:17:11,240 --> 00:17:12,700 Profesorul Kratz este în prezent în vizită. 258 00:17:13,540 --> 00:17:16,180 Ce înseamnă asta? Că nimeni altfel se poate citi fisierul, sau ce? 259 00:17:16,400 --> 00:17:18,200 Billy Rubin are 25 de ani. 260 00:17:19,000 --> 00:17:20,339 E mult prea sus. 261 00:17:20,940 --> 00:17:24,380 Copilul trebuie să fie imediat sub lumini albastre. Nu risc un ecter nuclear 262 00:17:24,380 --> 00:17:26,960 cele mai grave dizabilități, doar pentru că eu Nu am informatii despre mama. 263 00:17:27,800 --> 00:17:30,900 Te rog, ai grijă la ochii tăi. Aceasta Lumina este otravă pentru retina lui. 264 00:17:33,140 --> 00:17:35,240 Bine, voi fi cât se poate de repede înapoi din nou. 265 00:17:35,460 --> 00:17:38,220 Dar unde vrei să mergi? Dacă Profetul nu vine la munte, trebuie 266 00:17:38,220 --> 00:17:40,360 către profet. Vă rog să luați toată jumătatea oră valorile, da? 267 00:17:56,240 --> 00:17:59,140 Au întrebat și Beck și Forsler Rezilierea contractului dvs. 268 00:17:59,680 --> 00:18:02,040 Misiunea mea din partea partidului este pentru a opri asta. 269 00:18:02,600 --> 00:18:03,780 Ce treaba am eu cu el? 270 00:18:07,140 --> 00:18:09,040 Vorbește cu personalul de la tine statie. 271 00:18:09,660 --> 00:18:11,520 Ar trebui să țin discursuri politice. 272 00:18:11,720 --> 00:18:14,580 Profesore, ar trebui să-l iei pe al tău Convingeți forța de muncă că 273 00:18:14,580 --> 00:18:16,200 este încă cea mai bună adresă. 274 00:18:31,820 --> 00:18:36,220 Dragul meu domnule Lehmann, sunt convins prin competența mea profesională. 275 00:18:37,640 --> 00:18:40,680 Și presupun că angajații mei trebuie să apreciez asta atât de mult. si daca nu, 276 00:18:40,820 --> 00:18:45,560 atunci nu pot și nu aș face nimic schimbare. 277 00:18:51,980 --> 00:18:55,160 Mă am deja în viața mea odată din politică 278 00:18:55,160 --> 00:18:56,160 lasa. 279 00:18:57,040 --> 00:18:59,620 Și nu voi mai face această greșeală fă-o o dată. 280 00:19:02,750 --> 00:19:04,310 Profesore Kratz, trebuie să ajung urgent aici vorbește. 281 00:19:07,310 --> 00:19:09,170 Ei bine, dacă vei fi atât de amabil cu mine intreaba. 282 00:19:15,890 --> 00:19:16,890 profesor, 283 00:19:20,010 --> 00:19:22,270 copilul pe care ni l-ai predat, icterul. Da, ce mai faci 284 00:19:22,270 --> 00:19:23,270 atunci? Rău. 285 00:19:23,570 --> 00:19:26,130 Icter Gravis. Sperăm că Fototerapia funcționează. Dar trebuie 286 00:19:26,130 --> 00:19:27,210 vorbeste urgent cu mama ta. 287 00:19:27,510 --> 00:19:28,449 Se află pe stație. 288 00:19:28,450 --> 00:19:29,450 Suspect de hepatită? 289 00:19:30,370 --> 00:19:33,030 Nu. Și ești sigur că sunt este o mamă pentru prima dată? 290 00:19:34,550 --> 00:19:37,990 Deci cu toată modestia. eu sunt foarte capabil de corpul unuia 291 00:19:37,990 --> 00:19:41,870 Mamă multiplă a unuia distinge mamele pentru prima dată. Vino 292 00:19:44,950 --> 00:19:47,050 Dnă Röschler, trebuie să știm dacă dumneavoastră copil sub un an 293 00:19:47,050 --> 00:19:48,830 suferă de incompatibilitate cu grupele sanguine. 294 00:19:50,410 --> 00:19:51,490 Nu ştiu asta. 295 00:19:51,730 --> 00:19:54,930 Ei sunt doctorii. Adică corect, dar ne poți ajuta 296 00:19:54,930 --> 00:19:56,710 pentru a afla. Poți să-l vezi... 297 00:19:57,209 --> 00:20:00,210 Doar când aflăm cauzele icterului restrângeți-l, îl putem găsi pe cel potrivit 298 00:20:00,210 --> 00:20:01,210 Inițiați tratamentul. 299 00:20:03,270 --> 00:20:06,810 Aceasta este incompatibilitatea grupelor de sânge posibil doar dacă cel mic nu este ea 300 00:20:06,810 --> 00:20:09,590 este primul copil. Dar ai a declarat... Bineînțeles că este al meu 301 00:20:10,910 --> 00:20:13,570 Ce ar trebui să însemne asta? Nu înțeleg. 302 00:20:14,430 --> 00:20:21,110 Ai mai fost însărcinată 303 00:20:21,170 --> 00:20:22,170 nu? 304 00:20:27,280 --> 00:20:28,280 A fost o toaletă? 305 00:20:30,380 --> 00:20:32,880 În cazul unui departament, intern Apar leziuni. 306 00:20:33,760 --> 00:20:37,280 Și asta face ca sângele lor să se amestece cu el cea a fătului. Și astfel devin 307 00:20:37,280 --> 00:20:40,880 S-au format anticorpi. Și acesta Anticorpii conduc în corpul copilului dumneavoastră 308 00:20:40,960 --> 00:20:44,180 care crește celulele roșii din sânge sunt defalcate și de aici icterul. 309 00:20:45,140 --> 00:20:46,140 Și acum? 310 00:20:53,440 --> 00:20:54,720 Trebuie să vorbesc cu soțul meu. 311 00:20:55,120 --> 00:20:56,640 Cu siguranță este posibil, nu? 312 00:20:57,490 --> 00:20:59,370 Natural. E într-o călătorie de afaceri Hamburg. 313 00:21:00,350 --> 00:21:01,770 Am să am grijă de copilul tău acum. 314 00:21:10,990 --> 00:21:13,990 Deci informațiile despre avort Mi-ar fi trebuit mult mai devreme 315 00:21:13,990 --> 00:21:17,250 poate. Dacă pacientul îmi oferă informații greșite Dacă oferiți vreo informație, mâinile mele sunt și ele acolo 316 00:21:17,250 --> 00:21:20,330 legat. Da, dar atunci îți faci griji cel putin pentru a ta 317 00:21:20,330 --> 00:21:22,750 este ocupat. Atunci mă voi salva cel puțin până aici pe ea 318 00:21:22,750 --> 00:21:23,750 Paradisul insular. 319 00:21:25,939 --> 00:21:30,180 Clinica mea are personal la fel de bine ca și ea este posibil zilele acestea. Și asta 320 00:21:30,180 --> 00:21:33,020 Nu este locul tău să folosești acel ton încălca. 321 00:21:33,320 --> 00:21:36,380 Sau alăturați-vă pacienților dvs Livrare poate una 322 00:21:36,380 --> 00:21:37,380 Detector de minciuni pornit? 323 00:21:39,260 --> 00:21:41,800 Tine-ma la curent cu starea copil la zi. 324 00:21:42,780 --> 00:21:44,520 Cred că vei găsi și tu calea înapoi din nou. 325 00:21:45,840 --> 00:21:46,840 Recomandarea mea. 326 00:22:05,040 --> 00:22:06,040 Fiind tu. 327 00:22:19,640 --> 00:22:22,400 Avem prea multe doamne Jasinski Promisiuni facute? 328 00:22:23,880 --> 00:22:26,360 De ce ar trebui să-i dăm speranță ia-l dacă nu îl avem încă noi înșine 329 00:22:26,360 --> 00:22:27,360 au renunțat? 330 00:22:27,440 --> 00:22:29,040 Pentru că sunt promisiuni goale. 331 00:22:29,920 --> 00:22:31,900 Merită tura de noapte în laborator? cel puţin. 332 00:22:34,419 --> 00:22:35,419 Procopius avea dreptate. 333 00:22:36,480 --> 00:22:40,820 Din păcate. Numărul cu Caracteristicile grupului sanguin, care a fost mai complet 334 00:22:43,000 --> 00:22:44,420 Putem vorbi despre altceva? 335 00:22:49,980 --> 00:22:50,980 Păcat, o minge care se scufundă. 336 00:22:53,460 --> 00:22:56,700 M-a adus la club. 337 00:22:57,920 --> 00:23:00,300 De fapt, a avut unul destul de bun Poziționați aici, nu? 338 00:23:01,240 --> 00:23:02,240 Da. 339 00:23:03,240 --> 00:23:04,940 Politica? bine, 340 00:23:06,280 --> 00:23:07,640 dar nu acesta este ideea acum Politica. 341 00:23:09,360 --> 00:23:10,360 Nu. 342 00:23:14,340 --> 00:23:15,340 Oh, 343 00:23:17,380 --> 00:23:20,140 acolo sunt din nou cele magice mâinile. 344 00:23:20,800 --> 00:23:22,420 24 de ore marți. 345 00:23:26,620 --> 00:23:28,540 Tot despre politică este vorba. 346 00:23:29,140 --> 00:23:31,920 Am primit vești azi dimineață auzit? 347 00:23:32,570 --> 00:23:35,090 Când îl îmbrățișezi pe acest ciudat Ascultă scăldându-se în sala de război. 348 00:23:36,210 --> 00:23:37,210 Sunt curați de sânge. 349 00:23:42,810 --> 00:23:43,810 Sânge curat. 350 00:23:44,770 --> 00:23:46,950 Natural. Trebuie să ajung la ei. 351 00:23:47,970 --> 00:23:50,110 Sânge curat. Nu tipurile de sânge. 352 00:24:00,680 --> 00:24:04,580 Fluxul de refugiați din RDG în Vestul țării noastre nu are capăt. 353 00:24:06,360 --> 00:24:10,920 Tabăra de urgență de la Marienfelder Allee înregistrează încă o dată mii de 354 00:24:10,920 --> 00:24:11,920 noi refugiați. 355 00:24:11,940 --> 00:24:15,720 Da, e frumos să ai un antrenament cu noi bucură-te și apoi fă-te mai slabă. 356 00:24:16,000 --> 00:24:17,120 Vecinul meu este mai inteligent. 357 00:24:17,560 --> 00:24:21,520 Vine din Occident, câștigă acolo De trei ori mai mult și plătește-l cu noi 358 00:24:21,520 --> 00:24:23,080 Apartamente cu doua camere din Lohnnei. 359 00:24:30,510 --> 00:24:32,550 Am nevoie de ajutorul vostru. Vrei Poate vii cu mine o clipă? 360 00:24:33,190 --> 00:24:34,470 Nu durează mult, nu-ți face griji. 361 00:24:37,010 --> 00:24:38,090 De fapt, deja în afara serviciului. 362 00:24:38,930 --> 00:24:39,930 Vă rog. 363 00:25:02,120 --> 00:25:04,360 Cu cât burta ta este mai mare, cu atât mai bine vor fi traducerile. 364 00:25:04,780 --> 00:25:06,940 Pari un tip inteligent deveni. 365 00:25:07,440 --> 00:25:08,800 Va fi cu siguranță o fată. 366 00:25:11,080 --> 00:25:14,700 Apropo, mâncarea de la etaj este lentă prea fiartă. Voi fi gata în curând. 367 00:25:17,980 --> 00:25:19,640 Are cum să le facă să fumeze. 368 00:25:20,020 --> 00:25:21,020 Bună seara. 369 00:25:21,880 --> 00:25:23,920 Femeie magnifică, unde ai fost? 370 00:25:27,440 --> 00:25:32,520 Distanța luminii dintre secunda Premularele 15 și 25 ale maxilarului 371 00:25:32,520 --> 00:25:33,520 la 28 mm. 372 00:25:34,260 --> 00:25:38,800 De aici putem ajunge la un adult Reprezentant al genului Homo sapiens 373 00:25:39,060 --> 00:25:40,220 Fără consum de animale. 374 00:25:40,640 --> 00:25:47,240 Cu toate acestea, incisivii centrali 1,1 și 2,1, care lipsesc. 375 00:25:47,920 --> 00:25:49,500 Foarte ciudat. 376 00:25:50,620 --> 00:25:52,560 O zonă unică. 377 00:25:55,210 --> 00:25:58,350 Făptașul are dinții acolo plasat acolo unde materialul este deosebit de moale 378 00:25:58,670 --> 00:26:00,130 Un cunoscător al atomicii. 379 00:26:02,190 --> 00:26:03,330 Sau cineva cu experienta. 380 00:26:04,210 --> 00:26:06,430 Passau, Konstanz, Leipzig. 381 00:26:07,050 --> 00:26:09,670 Și acestea sunt doar trei cazuri pe care le-am întâlnit putea să-l găsească pe cel rapid. 382 00:26:10,210 --> 00:26:12,910 Femei tinere, toate blonde și subțire. 383 00:26:13,510 --> 00:26:15,250 Violat, bătut și totul într-unul Bucată de pădure depusă. 384 00:26:18,450 --> 00:26:21,630 Nu pot citi niciun semn de mușcătură. Vezi pozele. 385 00:26:26,570 --> 00:26:27,449 Poze proaste. 386 00:26:27,450 --> 00:26:30,630 Prea puțină lumină. Rău Unghiul de incidență. Se poate de la Wittenberg 387 00:26:34,290 --> 00:26:35,930 Au fost deja incinerate cadavrele? 388 00:26:36,490 --> 00:26:37,490 Da, din pacate. 389 00:26:38,350 --> 00:26:39,390 Vă jur, domnule profesor. 390 00:26:39,750 --> 00:26:42,510 Am senzația că o avem aici de-a face cu un criminal în serie. tu 391 00:26:42,510 --> 00:26:46,150 Simțind cu toată cinstea. Ce pentru mine ceea ce contează sunt faptele, faptele, faptele. 392 00:26:46,410 --> 00:26:48,370 Quod efect demonstrandum. 393 00:26:55,780 --> 00:26:56,780 ai vrea? 394 00:26:56,800 --> 00:26:58,960 Vă rog? Aș încerca să dorm incearca. 395 00:26:59,340 --> 00:27:00,920 Atunci și valorile sanguine sunt mai bune. 396 00:27:01,440 --> 00:27:03,580 Oh, nu, nu, nu, al meu Partea de sânge este în regulă. 397 00:27:03,780 --> 00:27:04,980 Atunci de ce ai nevoie de ele? 398 00:27:05,640 --> 00:27:07,700 Pentru că am nevoie de mostre de comparație. 399 00:27:08,920 --> 00:27:10,520 Sânge sănătos, sânge bolnav. 400 00:27:11,260 --> 00:27:13,240 Nu este chiar atât de simplu. 401 00:27:13,960 --> 00:27:18,240 Ei bine, de fapt, dar... Ei bine, atunci De ce nu i-o dai lui Eulen Gerda? 402 00:27:18,240 --> 00:27:19,240 explica pur si simplu. 403 00:27:20,580 --> 00:27:21,580 Bun. 404 00:27:22,890 --> 00:27:29,430 Deci atunci imaginați-vă acestea 405 00:27:29,430 --> 00:27:33,310 Blatul aici este un flux de sânge, da? 406 00:27:33,750 --> 00:27:38,790 Deci, și atunci această mănușă ar fi o globule roșii. 407 00:27:42,650 --> 00:27:46,370 Celulele canceroase. Știm că sunt acolo poate fi și sunt sigur. 408 00:27:46,800 --> 00:27:49,720 că le putem găsi în sânge, dar nu o putem face încă 409 00:27:49,720 --> 00:27:53,220 măsura, numărul lor și astfel și Pericol reprezentat de ei. Dar asta 410 00:27:53,220 --> 00:27:54,099 vrem. 411 00:27:54,100 --> 00:27:55,100 Și devreme. 412 00:27:55,680 --> 00:27:56,960 Și acum, fii atent! 413 00:27:58,920 --> 00:28:02,740 Cu distrugerea crescută patologic de celule roșii din sânge în el 414 00:28:02,740 --> 00:28:04,500 conţinea pigment sanguin eliberat. 415 00:28:05,180 --> 00:28:08,000 Hemoglobină. Și se poate măsura? Nu chiar încă. 416 00:28:08,680 --> 00:28:10,860 Dar acest lucru poate fi măsurat. 417 00:28:11,320 --> 00:28:14,860 Haptoglobina. Acesta este un așa-zis Proteine de transport pentru hemoglobină. 418 00:28:15,790 --> 00:28:19,450 Am niveluri de haptoglobină Ser de sânge de la pacientul Jasinski 419 00:28:19,450 --> 00:28:20,450 acum tine-te bine. 420 00:28:21,210 --> 00:28:25,690 Depășește cu mult valoarea standard dublu. Adică nu este 421 00:28:25,690 --> 00:28:27,570 vindecat? Nu, nu, nu, poți nu spune asta. 422 00:28:27,870 --> 00:28:34,210 Acesta este doar unul pentru moment Teorie, dar cred... Sub asta 423 00:28:34,210 --> 00:28:35,210 Stare. 424 00:28:35,810 --> 00:28:39,110 Dacă vi s-au făcut analize de sânge, spune-i o zi. 425 00:28:40,590 --> 00:28:42,570 Pot să fac muncă staționară când sunt obosit nevoie. 426 00:28:43,130 --> 00:28:44,130 Natural. 427 00:28:46,670 --> 00:28:48,370 Trezește-te, exact. Băutură solidă bună. 428 00:28:49,270 --> 00:28:50,570 Nu dormi. 429 00:28:50,790 --> 00:28:51,790 Bea. 430 00:28:54,590 --> 00:29:00,630 Ce a vrut să spună profesorul Kratz? 431 00:29:00,890 --> 00:29:02,170 Ai prefera să nu știi asta. 432 00:29:04,250 --> 00:29:05,930 Nivelurile bilirubinei au scăzut. 433 00:29:06,250 --> 00:29:07,250 Am revenit la 20. 434 00:29:07,490 --> 00:29:08,490 Ei trebuie să meargă mai jos. 435 00:29:08,870 --> 00:29:11,910 Trebuie să stimulăm activitatea intestinală. Acum hai să bem, micuțul meu. 436 00:29:11,910 --> 00:29:13,970 Vino. 437 00:29:14,810 --> 00:29:15,810 voi prelua eu. 438 00:29:16,110 --> 00:29:17,170 Voi sta aici noaptea. 439 00:29:18,710 --> 00:29:20,170 Nu e ziua ta azi? 440 00:29:22,070 --> 00:29:23,070 Toate cele bune. 441 00:29:23,130 --> 00:29:24,850 Mulţumesc. Recupera. 442 00:30:09,330 --> 00:30:10,330 Oh, bună Ella. 443 00:30:11,070 --> 00:30:12,330 Vrei o bucată de tort? 444 00:30:14,350 --> 00:30:15,350 Mulţumesc. 445 00:30:16,550 --> 00:30:17,670 Ce face asta acum? 446 00:30:18,470 --> 00:30:20,090 Nu cred că ai invitația văzut. 447 00:30:22,639 --> 00:30:25,260 Ei bine, felicitări. 448 00:30:25,900 --> 00:30:27,900 Am vrut să dorm, dar nu contează. 449 00:30:28,160 --> 00:30:29,160 A se distra. 450 00:31:00,720 --> 00:31:03,540 Îmi pare rău, tu ești așa pentru mine acum a alunecat afară. 451 00:31:05,260 --> 00:31:06,260 Mulţumesc. 452 00:31:08,320 --> 00:31:09,800 Ella, ce crezi? 453 00:31:10,860 --> 00:31:11,860 Bun. 454 00:31:16,400 --> 00:31:19,300 Pot să întreb de ce m-ai întrebat mai întâi? a vrut sa stai? 455 00:31:21,220 --> 00:31:24,360 Oh, am avut o undă cerebrală. 456 00:31:24,940 --> 00:31:26,260 Și a trebuit să plec după aceea. 457 00:31:26,520 --> 00:31:28,420 Unda cerebrală a sângerilor? 458 00:31:30,190 --> 00:31:32,310 Aceștia sunt singurii mei prieteni acum aici. 459 00:31:34,350 --> 00:31:38,310 Valoarea habdolubinei din sângele nostru Pacientul Jasinski este semnificativ mai mare 460 00:31:38,310 --> 00:31:39,089 decât în a mea. 461 00:31:39,090 --> 00:31:40,090 O ce. 462 00:31:40,570 --> 00:31:41,750 Atunci trebuie să stai cu ea. 463 00:31:42,070 --> 00:31:43,070 Da. 464 00:31:43,530 --> 00:31:47,030 Dar pentru asta am nevoie de sânge. Mult sânge. Rezerva de sânge pe cap de locuitor. 465 00:31:47,510 --> 00:31:48,510 Exact. 466 00:31:49,190 --> 00:31:50,390 Dar acolo este problema. 467 00:31:51,010 --> 00:31:55,850 Nu pot să stau acolo noaptea furișează-te ca un vampir, um 468 00:31:55,850 --> 00:31:57,330 pentru a-mi extinde raza de cercetare. 469 00:31:57,670 --> 00:32:01,670 Oh bine. Tu ca Contesă Dracula, asta ar fi dar o idee interesanta. 470 00:32:02,270 --> 00:32:03,270 Hmm. 471 00:32:03,390 --> 00:32:04,390 Mmm. 472 00:32:06,210 --> 00:32:07,210 Mulțumesc foarte mult. 473 00:32:07,290 --> 00:32:08,970 Nu trebuie să merg în Transilvania. 474 00:32:10,470 --> 00:32:11,470 Fără poftă de călătorie. 475 00:32:13,730 --> 00:32:15,510 De fapt, mă simt întreg acum probabil aici. 476 00:32:17,690 --> 00:32:20,030 De mic copil mi-am dorit mereu călătorie pe lună. 477 00:32:25,260 --> 00:32:28,680 În State te angajează Nazi să construiască o rachetă. Știați? 478 00:32:28,680 --> 00:32:29,680 că? 479 00:32:31,640 --> 00:32:32,640 Oh bine. 480 00:32:34,280 --> 00:32:36,360 Probabil că trenul a plecat în sfârșit. 481 00:32:36,580 --> 00:32:38,500 Și poate că este puțin departe de lună. 482 00:32:40,060 --> 00:32:42,060 Nu am avut niciodată această țară pleca. 483 00:32:42,400 --> 00:32:43,400 Tu? 484 00:32:48,560 --> 00:32:51,040 În acest sens, dacă sunt cu adevărat rău apoi mă voi muta pe acoperișul 485 00:32:51,040 --> 00:32:52,040 Casa B înapoi. 486 00:32:52,820 --> 00:32:53,820 Și apoi... 487 00:32:54,110 --> 00:32:55,330 Sunt cel puțin puțin mai aproape pe ea. 488 00:32:57,030 --> 00:32:59,070 Sunt puțin mai departe de toate astea aici. 489 00:33:03,190 --> 00:33:04,190 Știi ce? 490 00:33:05,050 --> 00:33:06,050 Du-te la Prokop Ella. 491 00:33:07,210 --> 00:33:08,610 Și nu merită încercat, nu? 492 00:33:10,190 --> 00:33:13,390 Nu am întâlnit niciodată pe cineva care atât de pasionat de cauza lui 493 00:33:13,390 --> 00:33:14,390 se luptă ca tine. 494 00:33:20,010 --> 00:33:21,010 Noapte bună. 495 00:33:44,360 --> 00:33:46,480 Ei bine, m-a certat ca pe un bărbat copil mic. 496 00:33:47,040 --> 00:33:48,440 Ar fi trebuit să vezi asta. 497 00:33:48,680 --> 00:33:50,260 O înțepătură așa de zadarnică. 498 00:33:56,380 --> 00:33:58,220 Nu, altfel nu e nimic nou. Nu. 499 00:34:02,220 --> 00:34:05,620 Ai auzit ceva de la copii? Au țipat? 500 00:34:07,260 --> 00:34:08,260 Oh, bine. 501 00:34:08,960 --> 00:34:10,020 Este frumos. 502 00:34:11,920 --> 00:34:13,000 Ai văzut asta? 503 00:34:14,739 --> 00:34:17,400 Mulţumesc. E bine dacă Lisa este una iese puțin din calea lui. 504 00:34:18,260 --> 00:34:19,480 Bun, sunt fericit. 505 00:34:20,040 --> 00:34:21,040 Da? 506 00:34:21,179 --> 00:34:23,460 O să revin la tine, bine? 507 00:34:23,880 --> 00:34:24,880 Ne vedem mai târziu. 508 00:34:25,199 --> 00:34:27,540 Valorile cresc din nou impuscat. Nu aveam nimic. 509 00:34:28,940 --> 00:34:32,860 Avem nevoie de unul Transfuzie de sânge. Nu, nu, acelea 510 00:34:32,920 --> 00:34:33,920 Avem nevoie de sânge proaspăt. 511 00:34:34,080 --> 00:34:34,958 Mama? 512 00:34:34,960 --> 00:34:37,900 Nu este grupa de sânge potrivită. Avem nevoie doar de negativ. 513 00:34:40,650 --> 00:34:43,250 Dar acolo sunt ofițeri de poliție. Te rog cobori si intreaba 514 00:34:43,250 --> 00:34:44,250 după ei. 515 00:35:01,710 --> 00:35:05,630 Ah, căpitane Hertwig. ce faci? aici la ora asta? Profesor, el 516 00:35:05,630 --> 00:35:06,630 lovit din nou. 517 00:35:06,899 --> 00:35:11,000 Cel care muşcă. Cel care mușcă? Să o ai așa sunat? Ești creativ. Ar trebui 518 00:35:11,000 --> 00:35:12,260 angajează-mă la presă. 519 00:35:13,280 --> 00:35:15,360 Viena Waldviertel. Viena Waldviertel. 520 00:35:20,900 --> 00:35:23,740 Uite, colegii noștri din Austria ne-a trimis aceste poze. 521 00:35:25,260 --> 00:35:27,620 Teribil. Mușcătură rană pe În interiorul brațului. 522 00:35:27,940 --> 00:35:30,500 am dreptate. Fie că o crezi vrei sau nu, mușcătorul este o 523 00:35:30,500 --> 00:35:32,900 Ucigași în serie. Vreau trupul vezi singur. 524 00:35:33,600 --> 00:35:36,880 Sună-l pe profesorul Breitenecker de la medicina legala de la Viena. Vin. 525 00:35:37,480 --> 00:35:39,900 Aș dori să te invit la cină cu ai tăi amintește-ți de femeie. Astăzi. 526 00:35:43,460 --> 00:35:44,860 Am nevoie de un donator de sânge. 527 00:35:45,100 --> 00:35:46,100 Zero negativ. 528 00:35:47,260 --> 00:35:48,260 Și imediat. 529 00:35:48,840 --> 00:35:50,200 E un copil pe moarte. 530 00:35:50,640 --> 00:35:51,700 Mai puțin de două zile. 531 00:35:52,860 --> 00:35:53,920 Două zile, vă rog. 532 00:35:58,660 --> 00:36:00,160 voluntari. Zero negativ. 533 00:36:00,380 --> 00:36:01,380 Am zero negativ. 534 00:36:01,540 --> 00:36:02,540 Vino cu mine. 535 00:36:16,430 --> 00:36:21,190 Eu folosesc doar cantități mici prelevate din vena ombilicală a bebelușului și 536 00:36:21,190 --> 00:36:24,710 lasa aceeasi cantitate de sange de la tine curge înapoi. 537 00:36:40,150 --> 00:36:42,110 Dacă vă simțiți amețit, spuneți Anunță-mă, da? 538 00:36:42,930 --> 00:36:44,590 Trebuie să se întoarcă în două ore. 539 00:36:44,850 --> 00:36:45,850 Ei bine, ar trebui să ne descurcăm. 540 00:36:47,660 --> 00:36:48,800 Îl vei avea în curând. 541 00:36:50,800 --> 00:36:54,800 Ar trebui să-mi anulăm prelegerile și ține o lovitură la institut. 542 00:36:55,920 --> 00:36:59,100 Să facem niște fotografii decente cadavrele. Te am da 543 00:36:59,100 --> 00:37:00,120 arătat de o sută de ori cum se face. 544 00:37:00,940 --> 00:37:01,940 Absolut, domnule profesor. 545 00:37:02,400 --> 00:37:05,720 Dar prelegerile au fost lungi plin rezervat. Nu ajută. Asta vine 546 00:37:05,720 --> 00:37:06,720 totul cu. 547 00:37:07,300 --> 00:37:08,880 Da. Bună ziua. 548 00:37:10,040 --> 00:37:11,040 Benz? 549 00:37:11,240 --> 00:37:12,240 Ella Benz? 550 00:37:12,900 --> 00:37:14,040 Îmi amintesc vag. 551 00:37:16,710 --> 00:37:19,730 Da, le-am citit, articolele lor. Da, felicitări. 552 00:37:21,210 --> 00:37:27,770 Și mi-am făcut temele și a continuat să caute. 553 00:37:28,570 --> 00:37:29,570 Ai Globin? 554 00:37:30,150 --> 00:37:34,410 Exact, dar nu ca o fază acută proteină, ci ca proteină de transport 555 00:37:34,410 --> 00:37:35,970 Hemoglobina. Citește-l pentru tine acum. 556 00:37:36,190 --> 00:37:37,190 Frumos. 557 00:37:37,610 --> 00:37:40,990 Bine, poate fi al meu mamă decedată motivația greșită 558 00:37:40,990 --> 00:37:41,990 Cercetarea este, da? 559 00:37:42,050 --> 00:37:45,030 Dar cred că fiecare a naibii de zi pentru ea. 560 00:37:45,630 --> 00:37:48,410 Și avem o fată acolo, asta e foarte aproape de a fi al ei 561 00:37:48,410 --> 00:37:51,910 a pierde. Doar pentru că nu suntem în sunt capabili să ne descifreze corect. 562 00:37:52,690 --> 00:37:57,530 Da, sunt singur până acum a venit, dar acum am nevoie de a ei 563 00:37:58,470 --> 00:38:01,790 Am nevoie de mostre de comparație de la ea Depozit de sânge pentru a-mi confirma ipoteza 564 00:38:01,790 --> 00:38:03,850 sprijin pentru a le construi. 565 00:38:05,790 --> 00:38:09,690 Se spune că nu poți face decât atât de bine este ca oamenii din jurul tău 566 00:38:09,690 --> 00:38:10,690 sunt în jur. 567 00:38:12,430 --> 00:38:13,430 Iar eu... 568 00:38:13,450 --> 00:38:15,990 Devin acest blestemat de sânge descifra. 569 00:38:17,630 --> 00:38:18,630 Mă vei ajuta cu asta? 570 00:38:21,170 --> 00:38:23,670 Te rog, am nevoie de acces la al tău Depozitul de sânge. 571 00:38:27,870 --> 00:38:29,170 Teza ta este interesanta. 572 00:38:29,570 --> 00:38:30,750 Nimic mai mult, nimic mai puțin. 573 00:38:33,030 --> 00:38:36,630 Wittenberg, dă-i domnișoarei 20 Foile de sânge de la depozit. 574 00:38:37,490 --> 00:38:38,930 Va fi suficient pentru moment. 575 00:38:39,770 --> 00:38:42,830 Mulţumesc. Când mă întorc, trebuie să o faci da raportul meu. Multumesc. 576 00:38:43,260 --> 00:38:46,500 Apoi vom vedea cum o facem pot lucra împreună și, mai presus de toate, 577 00:38:46,600 --> 00:38:47,600 Privește din nou. 578 00:38:59,280 --> 00:39:01,480 Cu ocazia venirii lui 17.000 579 00:39:01,840 --> 00:39:05,820 Refugiat luna asta... oprit Willy Brandt astăzi 580 00:39:05,820 --> 00:39:10,660 SPD-ul a ţinut un discurs în care el frica crescândă de oameni din 581 00:39:10,660 --> 00:39:15,360 Republica Democrată. Oamenii din zonă s-ar teme de asta 582 00:39:15,360 --> 00:39:19,040 plasa cortinei de fier ar fi cimentat. Dar asta 583 00:39:19,040 --> 00:39:21,440 Tabăra de mijloc de la pășunea Karban, tu nu trebuie să faci schimb. 584 00:39:21,660 --> 00:39:22,980 E pe casă, profesore. 585 00:39:23,320 --> 00:39:28,000 Fritz, ești un artist, unul adevărat Artist. În seara asta vor fi glume 586 00:39:28,000 --> 00:39:29,000 Viena, promit. 587 00:39:31,100 --> 00:39:33,080 Apropo, pașaportul tău expiră. 588 00:39:33,340 --> 00:39:36,520 Totul va fi reînnoit la Călătorie în închisoare, totul reînnoit. Un astfel de 589 00:39:36,540 --> 00:39:38,660 Șnițel de servitor adevărat, aș avea asta dar cu bucurie. 590 00:39:39,480 --> 00:39:40,880 Parada iutei, profesore. 591 00:39:42,580 --> 00:39:47,220 De frică, într-una gigantică a fi închis în închisoare, 592 00:39:47,220 --> 00:39:50,280 multe din tara. a spus Brandt în discursul său mai departe. 593 00:39:52,680 --> 00:39:58,880 Ce a fost 594 00:39:58,880 --> 00:40:01,100 de fapt caserola de acolo jos? 595 00:40:01,990 --> 00:40:03,230 Din pacate nu am voie sa vorbesc despre asta. 596 00:40:03,730 --> 00:40:04,730 Oh haide. 597 00:40:05,030 --> 00:40:06,610 Vrei să invadezi acolo sau? ce? 598 00:40:07,150 --> 00:40:08,630 Protejăm populația. 599 00:40:09,950 --> 00:40:11,150 Ei bine, atunci protejează-te. 600 00:40:12,110 --> 00:40:13,470 La revedere. la revedere. 601 00:40:15,770 --> 00:40:16,810 A reacționat bine. 602 00:40:17,690 --> 00:40:18,690 Mai presus de toate, în timp. 603 00:40:19,010 --> 00:40:20,010 Mulțumesc mult, doctore. 604 00:40:20,670 --> 00:40:23,890 Dar dacă te întorci din nou Miroase a alcool când începi să lucrezi 605 00:40:23,890 --> 00:40:24,888 o urmare. 606 00:40:24,890 --> 00:40:26,010 Îți promit asta. 607 00:40:50,960 --> 00:40:51,960 Mulţumesc. 608 00:41:41,580 --> 00:41:42,580 Ea a făcut-o. 609 00:41:48,300 --> 00:41:49,600 Îmi pare foarte rău. 610 00:42:27,150 --> 00:42:28,450 Ai ajuns la soțul tău? 611 00:42:29,610 --> 00:42:31,190 Îl poți suna oricând. 612 00:42:31,950 --> 00:42:34,090 Mulţumesc. Am putut vorbi cu el. 613 00:42:34,470 --> 00:42:36,910 Frumos. Ei bine, atunci va fi acolo în curând. 614 00:42:37,750 --> 00:42:39,130 Cu mica lui familie. 615 00:42:42,610 --> 00:42:44,350 Nu este chiar atât de ușor acum. 616 00:43:05,070 --> 00:43:06,070 Vino cu mine până la capăt. 617 00:43:07,210 --> 00:43:09,210 Cu puțin înainte de miezul nopții. Vino mâine din nou. 618 00:43:09,750 --> 00:43:11,190 Atunci nimeni nu va sta departe de ei înainte. 619 00:43:16,570 --> 00:43:17,570 Cum arată? 620 00:43:20,110 --> 00:43:21,750 Bun. Arată bine. 621 00:43:35,820 --> 00:43:37,340 La revedere. Noapte bună. 622 00:44:03,360 --> 00:44:05,600 trebuie de acum înainte în orice moment sunt disponibile. 623 00:44:50,670 --> 00:44:51,710 E bine că ești aici. 624 00:44:54,410 --> 00:44:55,410 Așteaptă, așteaptă. 625 00:44:56,710 --> 00:44:57,710 Haide. 626 00:45:00,430 --> 00:45:01,910 Asta e povestea cu cancerul. 627 00:45:03,770 --> 00:45:05,330 A fost o zi al naibii de bună azi. 628 00:45:06,950 --> 00:45:07,950 Și tu, Simon. 629 00:45:26,380 --> 00:45:31,680 Deci, de aici poți merge pe lună zboara, da? De aici poți 630 00:45:31,680 --> 00:45:32,680 zboară acolo. 631 00:45:33,980 --> 00:45:35,320 Unde să mă duc atunci? 632 00:45:37,180 --> 00:45:39,520 Unde ți-ai dorit mereu să ajungi? 633 00:45:40,400 --> 00:45:41,400 Hawaii. 634 00:45:41,840 --> 00:45:42,840 Hawaii. 635 00:45:43,640 --> 00:45:44,640 Bahamas. 636 00:45:46,800 --> 00:45:47,800 Cuba. 637 00:45:48,140 --> 00:45:49,140 Cuba? 638 00:45:55,500 --> 00:45:57,820 Conectați, încă conectați, încă conectați, încă blocat. Și oprește-te. 639 00:45:58,480 --> 00:46:00,920 Și acum închideți ochii. 640 00:46:02,460 --> 00:46:04,540 Închide ochii. Hai, crede-mă, asta chiar functioneaza. 641 00:46:06,200 --> 00:46:07,200 Închide ochii. 642 00:46:08,580 --> 00:46:09,580 BINE. 643 00:46:09,920 --> 00:46:10,920 Și acum devii lumină. 644 00:46:11,640 --> 00:46:12,640 Ca o pană. 645 00:46:13,220 --> 00:46:14,260 De ce să râzi? 646 00:46:14,680 --> 00:46:16,040 Poți să zbori, știai asta? 647 00:46:18,980 --> 00:46:19,980 Îl vezi pe al tău? 648 00:46:20,580 --> 00:46:22,960 Așa că lasă-te, preia controlul dăruiește. 649 00:46:25,359 --> 00:46:27,740 Kurt, nu mai asculta prostiile astea chat. 650 00:46:28,060 --> 00:46:29,060 Nu vreau să zbor. 651 00:46:29,940 --> 00:46:30,940 Uită-te acolo. 652 00:46:31,080 --> 00:46:32,080 Închide ochii. 653 00:46:32,340 --> 00:46:33,800 Nu vei regreta, promit. 654 00:46:34,560 --> 00:46:35,560 Închide ochii. 655 00:46:37,600 --> 00:46:38,600 Și acum. 656 00:46:39,960 --> 00:46:41,360 Acum pleci de pe acoperiș. 657 00:46:42,040 --> 00:46:44,380 Sus în aer și Charité este acolo mai jos. 658 00:46:44,840 --> 00:46:47,200 Charité devine din ce în ce mai mic mai mic sub tine. 659 00:46:47,920 --> 00:46:51,840 Și de aici doar zbori mai departe spre lumi. 660 00:46:52,910 --> 00:46:53,930 E ușor. 661 00:46:55,090 --> 00:46:56,590 Pentru că aici sus nu există limite. 662 00:46:57,790 --> 00:46:58,790 Te uiți acolo jos. 663 00:46:59,250 --> 00:47:00,410 Vezi asta? Luminile? 664 00:47:01,690 --> 00:47:02,690 Aici este deja Bruxelles. 665 00:47:05,190 --> 00:47:06,190 Simți vântul? 666 00:47:08,490 --> 00:47:10,030 Puteți gusta apa sărată de pe Limba? 667 00:47:11,470 --> 00:47:12,470 Atlanticul. 668 00:47:16,170 --> 00:47:17,850 Marea urlă sub tine. 669 00:47:18,850 --> 00:47:21,170 Câțiva pierduți bâzâie lângă tine Pescăruși. 670 00:47:21,840 --> 00:47:27,100 Și acolo, Bermude, Bahamas, 671 00:47:27,220 --> 00:47:29,180 Cuba. 672 00:47:36,860 --> 00:47:43,620 Ce fac ei acolo? 673 00:47:43,740 --> 00:47:44,740 Asta nici măcar nu există. 674 00:47:44,900 --> 00:47:46,480 O leagă cu sârma ghimpată. 675 00:47:48,320 --> 00:47:50,180 Asta e imposibil. 676 00:47:51,820 --> 00:47:52,940 Închidem. 677 00:47:53,460 --> 00:47:57,340 Închidem granița sectorului. Aceasta nici macar nu exista. 678 00:48:01,240 --> 00:48:02,240 Hei! 679 00:48:03,300 --> 00:48:04,300 Opreste-te! 680 00:48:05,100 --> 00:48:06,120 Opreste-te! 681 00:48:06,580 --> 00:48:08,700 Închide-ți propriii oameni! 682 00:48:09,580 --> 00:48:11,400 Mâinile din orașul nostru! 683 00:48:12,200 --> 00:48:13,220 prost... 684 00:48:20,270 --> 00:48:22,810 Nicio persoană pe acoperiș. ambele răsfoiește.